Friday, April 28, 2006

Il papa' del signore delle mosche

Milan , April 23. First spring day and my parents went for a bike tour of the city. The pic is so cute it doesn't even look real and it's twice melancholic. One, because dad blissfully rest in the sun but he does that 10000 miles away. Two, because the one you see in the back has been my bike during the "german period" (it even survived a triatlon!).

Milano, 23 Aprile. Prima giornata di primavera e i miei sono andati a fare il primo giro in bici per la citta'. La foto e'cosi' bella da sembrare finta ed e' doppiamente nostalgica. Uno perche' il mio papa' se ne sta beatamente spapparanzaro al sole ma a 10000 miglia da qui. Due perche' quella che si vede sullo sfondo era stata la mia bicicletta nel periodo germanico (si e' anche fatta un triatlon!).

No comments: