59 cents/pound...

...times 18 pounds makes 10$ 82 cents. Pretty darn cheap for such a cutie!

...per 18 pounds fa 10$ e 82 centesimi. Non e' poi cosi' tanto per un tal tesoro!

Neve - Snow!

Eccoci siori e siori al primo incontro di BabyO con la bianca morbida puffosa NEVE! Il lieto evento si e' tenuto al lago Tahoe dove abbiamo passato recentemente un weekend scioso. Ovviamente, per dare l'idea, il padre eterno, o chi per esso, ha deciso di fare le cose in grande e ci ha scaricato nella notte tra sabato e domenica una metrazzata e passa di neve (che culo)! Il primo giorno BabyO e' apparso perplesso e meditativo come sempre per le sue "prime" (vedi piscina). Aveva lo sguardo da "si' pero' sarebbe meglio se fosse calda sta roba bianca..". Il secondo gg ha gradito molto di piu' - o magari era un ghigno sadico di chi non ha dovuto spalare la macchina da sotto la neve...(mamma' nella fattispecie).



Ladies and Gentlemen, welcome to BabyO's first rendevous with the white fluffy smurfy SNOW! The happy meeting took place in Tahoe where we spent a skiing weekend recently. Obviously, to give a proper sense to the experience, the god above, or one of his/her hi-ranking aides, decided to go big and shoveled some 40+ inches of snow on us during the night between Sat. and Sun (how cool)! Day 1 BabyO appeared perplexed and meditative, as he always does on his premieres (re:Swimming pool). He had the look of "this thing's cute but couldn't it be warm?...". Day 2 he seemed to enjoy more - might as well been the grin of one thinking that at least he's not the one shoveling the car out...(mammy to be precise).