Friday, August 01, 2008

'cletta!



Ho finalmente montato il seggiolino per la bici e da un paio di settimane a questa parte cerco di portare BabyO al daycare in bicicletta. O almeno di portarlo a fare un giro ogni giorno. Gli piace un casino perche puo' vedere le macchine gli alberi e i passanti. e puo' anche farmi il solletico sul sedere (una gioia...). Mentre pedaliamo passa il tempo a dire 'cletta' 'cletta....che e' una delle 10 parole che ora capiamo. Il resto c'e' ma e' ancora intraducibile (colpa del bilinguismo sicuramente). Ecco un elenco aggiornato:

'cletta: bicicletta
rana: rana
caaaa/gaaaa: gatto (via di mezzo con cat)
dooooo: doggy (cagnolino)
mamma: voglio (usato per mamma e papa)
ciucio: ciuccio
dada: papa' (via di mezzo con daddy)
caia: casa
giaia: Giaia (bimba del daycare)
whatse'?: cos'e'?/what's that?


No comments: