Monday, June 25, 2007

ma non sara' un po' troppo precoce?/isn't it a little too early for this?

Oli oggi al parco: ci siamo uniti al gruppo di coppie che hanno fatto il corso preparto con noi. Ora, con nostro grande stupore gli altri pupi della sua eta' a malapena tenevano gli occhi aperti. Lui invece, come vedete nella foto, sembra arrivato da un altro pianeta! Sara' colpa del cappello?

Oli today at the park: we joined the couples of the "childbirth preparation class" we took months ago. Now, to our great astonishment, the other kids his age were barely keeping their eye open. He, as you can see in the pic, is just from another planet! Might it be something about the hat?

No comments: