Vicini vicini/cheek to cheek

Il caro cugnat mi segnala che forse Milano e Berkeley non sono poi cosi lontane! Provate anche voi a vedere la strada con google maps.
My dear BIL tells me that perhaps Milano and Berkeley are not far apart after all! You can try and see the route yourself using google maps.

Aprite http://maps.google.it
Open google maps

Scrivete "Milano" battete invio
Write "Milano" press enter

sul fumetto selezionare "da qui"
press "from here" on the ballon

Inserire l'indirizzo di destinazione "Berkeley, California"
Insert "Berkely, CA" as destination

Leggete il punto 45 dell'itinerario e fatevi forza!
Read point 45 of the itinerary and start stretching!