vive la suisse!

Questa e' la prima parte della trilogia "Eurotrip 2007". Questo post ha a che fare con la svizzera, il prossimo con Milano, e l'ultimo sugli amici milanesi. Che ci crediate of no la ragione del viaggio e' stata lavoro, non per piacere!

This is the first part of the trilogy "Eurotrip 2007". Next post will be about Milan, and the last about my Milanese friends. Believe it or not I have been there for business, not pleasure!

Villars-sur-Ollon

La squisita famiglia H. che mi ha ospitato a Losanna. The lovely H. family, who hosted me in Lausanne.

E per chiudere, la vera essenza della svizzera, i suoi efficientissimi treni, qui in corsa lungo il lago lemano; godetevi il filmino e immaginatevi un sottofondo a base di Europop.To finish, the true essence of Suisse, its superefficent and everreaching trains, here running along lac Leman. Enjoy the clip and just imagine the Europop soundtrack that should go with it.

Nonni/Grannies!

Finalmente anche NonnoP e NonnaM sono qui (a babysittare).


Eccoli gia' folgorati dal nano incantatore in quel di Mendocino, CA...

Finally also GranpaP and GranmaM are here (and babysit).


Here they are, in Mendocino, CA, already struck by the dwarf enchanter...

lab rat/topo da laboratorio

Ecco babyO che aiuta papa' in lab. In primo piano con le mosche moscano nelle loro "bottiglie" appoggiate sul passeggino. Sullo sfondo, un microscopio da dissezione nella camera della mosche del nostro lab.



Here is babyO helping dad in the lab. In front, flies fly in their "bottles", which are sitting on the stroller. On the back, a dissecting scope in our lab's flyroom.